Les Tankwas du lac Tana

Mon métier, architecte naval, est de concevoir des bateaux. Et en outre j’ai un intérêt tout particulier pour les bateaux traditionnels, que ce soient ceux de ma région, la Bretagne, que de toutes les mers du monde. Je contribue à de nombreux projets de restauration ou reconstruction. Alors, quand je voyage en Ethiopie, et quand je viens à Bahir-Dar où habite mon ami Amanuel, je suis immédiatement attiré par le lac qui le borde, le lac Tana et ses bateaux, les tankwas.

Le Lac Tana, au coeur de l’Abyssinie historique

Le lac Tana est le plus grand lac d’Ethiopie. Il mesure 75 km du Nord au Sud, un peu moins d’Est en Ouest. Il est situé au centre d’une cuvette, à 1840 m d’altitude, entourées de massifs montagneux qui l’alimentent en eau. Ensuite le lac se déverse dans le Nil Bleu dont il constitue en quelque sorte la source. On y trouve des îles et des presqu’îles qui ont constitué depuis l’antiquité des lieux retirés à l’abri des envahisseurs. Situées au coeur de l’Abyssinie chrétienne, des monastères y ont été construits et ont servi de refuge à de nombreuses reliques. Plusieurs empereurs d’Ethiopie y sont enterrés. Des très belles fresques, représentant des scènes de l’ancien et du nouveau testament, recouvrent les murs en pisé.

Péninsule de Zeghe - Eglise Ura Kidane Me
Péninsule de Zeghe – Eglise Ura Kidane Meret
Fresque, Eglise Ura Kidane Meret
Fresque, Eglise Ura Kidane Meret

De Bahir-Dar, la grande ville à l’extrémité Sud-Est du lac, on peut louer un bateau et visiter les îles. La traversée la plus courante est celle qui conduit à la presqu’île de Zeghe. Il faut environ une heure de navigation avec un petit bateau à moteur hors-bord. Une fois débarqué sur un petit quai, un chemin mène au monastère de Ura Kidane Meret.

Le lieu est très touristique. Des vendeurs d’objets artisanaux sont répartis tout le long du chemin qui requière une vingtaine de minutes de marche. On y trouve en particulier des maquettes de tankwas.

Tankwa du lac Tana en Ethiopie
Petit tankwa à Zeghe

En fait, je rêve d’avoir l’occasion de visiter les îles plus lointaines lors d’un prochain voyage ! Le seul petit problème est que plusieurs monastères, et même des îles, ne sont pas accessibles aux femmes, ce qui limite un peu l’enthousiasme de mon épouse.

Péninsule de Zeghe – Culture du café

Les tankwas, embarcations en papyrus

Bon, on l’aura peut-être compris, c’est surtout ce qui se passe sur l’eau qui m’intéresse. Or justement, on trouve sur le lac des embarcations très anciennes construites en papyrus, une variété locale géante qui pousse sur les bords du lac. Quand je dis très anciennes, cela signifie que ces bateaux sont en effet construits de cette façon depuis des millénaires. Mais en fait, la durée de vie de ces bateaux est courte, quelques mois, car le papyrus est progressivement  imbibé d’eau et perd de sa flottabilité. Les tankwas sont souvent posés debout contre un arbre sur les bords du lac, pour sécher. Heureusement, il ne faut qu’une journée pour construire un tankwa, consistant à lier entre-eux des tiges de papyrus sur la base d’une « quille » en eucalyptus qui donne un minimum de rigidité. La flotte est donc régulièrement renouvelée. Car la bonne surprise, c’est qu’il y a toujours de nombreux tankwas sur le lac, utilisés essentiellement pour la pêche. Il s’agit de bateaux monoplaces, pesant 20 à 30 kg. Un fagot de papyrus, posé à l’intérieur, sert de siège. Je ne suis pas sûr que cela suffise à garder les fesses au sec !

Tankwa du lac Tana en Ethiopie
Tankwa du lac Tana en Ethiopie
Tankwa du lac Tana en Ethiopie
Tankwa du lac Tana en Ethiopie
Tankwa du lac Tana en Ethiopie
Tankwa du lac Tana en Ethiopie
Tankwa du lac Tana en Ethiopie
Tankwa du lac Tana en Ethiopie
Tankwa du lac Tana en Ethiopie
Je n’ai pas vu de grands tankwas qui servaient au transport de marchandises et de personnes. Il y a maintenant des bateaux à moteurs, souvent construits en acier et aux formes assez rustiques, qui les ont probablement remplacés. Il est vrai que rejoindre une île éloignée en tankwa était une expédition assez incertaine. Selon des récits anciens, des moines n’ont dû leur survie un jour de grand vent que grâce au secours du Seigneur.

Bateau de pêche en tôle du lac Tana
Bateau de pêche en tôle du lac Tana

Je vous invite à découvrir cette vidéo qui vous en apprendra plus sur ces embarcations, héritières des anciens bateaux du Nil :

Nouveaux paysages, de Lalibela à Alamata

Décembre 2017. Pour la troisième fois à Lalibela, nous voulons découvrir de nouveaux paysages. Il existe une piste récente qui permet de rejoindre Alamata, une petite ville sur la « grand route » qui va d’Addis à Mekele par Dessie, puis continue vers l’Erythrée. 100 km de piste à travers la montagne tout de même et il faut mieux prévoir une journée entière. Continuer la lecture de « Nouveaux paysages, de Lalibela à Alamata »

Renouer les liens familiaux en Ethiopie

Nous voici partis pour notre deuxième séjour en Ethiopie, accompagné et organisé par Amanuel. Nous avons été une fois de plus, ravi de notre séjour !!
Mon ami est né et a grandi une partie de son enfance en Ethiopie, avant d’avoir été adopté par une famille française. L’objet de notre venu en Ehiopie était surtout de revoir sa famille biologique et pour moi de la rencontrer.
Amanuel a fait un travail exemplaire dans la recherche des membres de sa famille ainsi que dans la manière dont il nous a aidé à renouer les liens. Amanuel est également interprète, un point précieux et incontournable face à la barrière de la langue. Continuer la lecture de « Renouer les liens familiaux en Ethiopie »